泰丰律师事务所THAI FUEANG

Thai Fueang · Bangkok

泰国员工培训服务期与竞业限制:怎么签才有效

本页依据泰国《劳动保护法》(พ.ศ. 2541)、《不公平合同条款法》(พ.ศ. 2540)和《民商法典》,整理企业在泰国培训和留住员工的常见问题。

内容维护:泰丰律师事务所 · 更新日期:

公司出钱培训员工,可以约定服务期吗?

可以。公司出资送员工培训,可以另签培训协议,约定培训结束后在公司服务一定期限,提前离职的按约定返还培训费用。泰国法院一般认可这类约定,但约定的赔偿金额属于违约金,法院可以调整。

员工提前走了,约定的赔偿一定能全额拿到吗?

不一定。依《民商法典》第383条,违约金过高的,法院可以减至合理数额。劳动法院通常以公司实际支出的培训费为基础,并考虑员工已服务的时间。因此协议应列明培训内容、期间和费用明细,并保存发票、机票、讲师费等凭证。不按实际费用、只写一个高额“离职罚款”的,容易被大幅调减。

能不能让员工先交押金,作为不提前离职的保证?

原则上不能。《劳动保护法》第10条禁止雇主向员工收取工作保证金或损害赔偿保证金,只有部长条例列明的岗位(如负责保管现金、财物的岗位)除外,且须在劳动关系结束后7日内返还。从工资中扣款抵偿,同样受第76条的严格限制。

竞业限制条款在泰国有效吗?

有效,但只在公平合理的范围内有效。依《劳动保护法》第14/1条和《不公平合同条款法》第5条,法院会考虑限制的地域、期限、行业或工作类型,以及员工是否因此失去谋生能力,超出合理范围的部分不予执行。泰国最高法院有判例支持期限为2年、限于同类竞争业务的竞业约定。

竞业限制写多长、多宽比较稳妥?

要和员工实际接触的商业秘密、客户和岗位相对应。普通操作工一般难以约束,技术骨干、销售负责人和管理人员更有依据。期限通常控制在1至2年,地域限于公司实际经营的区域,行业限于直接竞争的业务。泰国法律不强制支付竞业补偿,但约定补偿会提高条款被法院认可的可能性。

除了服务期和竞业限制,还能怎样保护公司?

签订保密协议,写明保密信息的范围;技术资料分级管理并保留访问记录;客户关系由公司账号维护。员工离职带走商业秘密的,还可以依泰国《商业秘密法》(พ.ศ. 2545)主张权利。

给泰籍操作工做培训,协议怎么签?

劳动合同之外单独签培训协议,每次培训一份,写明培训项目、地点、起止时间、费用明细、服务期,以及按服务月数递减的返还方式。工作规则中也写明培训与服务期制度;员工10人以上的企业,工作规则须依法制定并公示。协议以泰文签署,附中文译本留档。

本页为一般性法律信息,不构成对具体案件的法律意见。具体事项以材料评估和书面委托约定为准。咨询电话 065-512-8688,微信 Thailawmakers。

其他业务问答