外国人可以在泰国登记结婚吗?去哪里办?
可以。双方年满18周岁、均无配偶,即可到泰国任一区(县)政府(อำเภอ/สำนักงานเขต)办理结婚登记。双方须本人到场,另需两名年满18岁的证人,通常当天发证。双方都是中国公民的,也可以到中国驻泰国使领馆办理结婚登记。
Thai Fueang · Bangkok
本页依据泰国《民商法典》亲属编(含2025年1月23日施行的婚姻平权修正)及家庭登记相关规定,整理外国人在泰国登记结婚的常见问题。
内容维护:泰丰律师事务所 · 更新日期:
本页问题
可以。双方年满18周岁、均无配偶,即可到泰国任一区(县)政府(อำเภอ/สำนักงานเขต)办理结婚登记。双方须本人到场,另需两名年满18岁的证人,通常当天发证。双方都是中国公民的,也可以到中国驻泰国使领馆办理结婚登记。
可以。泰国婚姻平权修正自2025年1月23日起施行,同性伴侣与异性伴侣适用同样的登记条件和程序,外国人也可以办理。登记后双方享有法律上的配偶权利,包括夫妻财产和继承。但在泰国登记的同性婚姻,目前在中国内地不被承认。
护照,以及证明本人未婚(或已离婚、丧偶)的婚姻状况证明。按泰国的要求,本国出具的单身证明须先经本国外交部门认证,再经泰国驻该国使领馆认证;带到泰国后译成泰文,译文送泰国外交部领事司认证。离过婚的,还要提供离婚证或离婚判决书及其认证。
一般在国内公证处办理未婚声明(或婚姻状况)公证,再送中国外交部领事司或其授权的地方外办认证,然后送泰国驻华使领馆认证。多数机关要求使用出具后6个月以内的文件。人已在泰国的,可以先向中国驻泰国使领馆咨询相关证明的办理方式。
会简化。泰国已于2026年6月30日加入《取消外国公文书认证要求的公约》(海牙认证公约),公约自2027年2月28日起对泰国生效。中国已是缔约国。届时在中泰之间,中国公文书一般只需办理附加证明书(Apostille),不再经泰国驻华使领馆认证;泰文翻译仍然需要。具体以办理时接收机关的要求为准。
泰国法允许婚前约定夫妻财产,但必须在登记结婚时一并办理:作成书面,由双方和至少两名证人签名,并登记在结婚登记簿上(《民商法典》第1466条),否则无效。登记后的约定,非经法院许可不得变更(第1467条)。没有约定的,婚前财产为个人财产(สินส่วนตัว),婚后取得的财产一般为共同财产(สินสมรส)。
泰国区政府出具的结婚证书和结婚登记记录,要经泰国外交部领事司认证、中国驻泰国使领馆认证,再译成中文使用;2027年2月28日后一般改为办理附加证明书。依中国《涉外民事关系法律适用法》第22条,结婚手续符合婚姻缔结地法律的即为有效,在泰国依法登记的异性婚姻在中国可以使用。
本页为一般性法律信息,不构成对具体案件的法律意见。具体事项以材料评估和书面委托约定为准。咨询电话 065-512-8688,微信 Thailawmakers。