คดีความและอนุญาโตตุลาการ
คดีแพ่งและพาณิชย์ตั้งแต่ศาลชั้นต้น อุทธรณ์ ฎีกา จนถึงชั้นบังคับคดี รวมถึงการตรวจข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการ
Bangkok · Huai Khwang · พ.ศ. ๒๕๖๙
สำนักงานกฎหมายสองภาษา
ไทย–จีน ในกรุงเทพมหานคร
สำนักงานกฎหมายไทยเฟื่อง จำกัด ตั้งอยู่ที่อาคารฟอรั่มทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก เขตห้วยขวาง งานคดีและการขึ้นศาลดำเนินการโดยทนายความไทยผู้ได้รับใบอนุญาต ทีมภาษาจีนดูแลการสื่อสาร การรวบรวมเอกสาร และการรายงานความคืบหน้า
Thai Fueang Law Firm Co., Ltd.
ติดต่อสำนักงาน- เลขทะเบียนนิติบุคคล
- 0105569158374
- ใบอนุญาตทนายความ
- 227/2569
- ที่ตั้ง
- กรุงเทพฯ · ห้วยขวางForum Tower 10 F
- ภาษา
- 中文 · ไทย
ขอบเขตการให้บริการ
คดีอาญาและการต่อสู้คดี
ให้คำปรึกษาตั้งแต่ชั้นสอบสวน การขอปล่อยชั่วคราว การต่อสู้คดีทั้งที่ราษฎรและพนักงานอัยการเป็นโจทก์ การร้องทุกข์และการประเมินแนวทางยอมความ
จดทะเบียนบริษัทและธุรกิจของคนต่างด้าว
จดทะเบียนบริษัท ข้อบังคับและมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น ใบอนุญาตตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว และการขอรับส่งเสริมการลงทุนจาก BOI
คดีแรงงาน
ค่าชดเชยจากการเลิกจ้าง การร้องต่อพนักงานตรวจแรงงาน คดีในศาลแรงงาน การตรวจสัญญาจ้างและข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงาน
ฉ้อโกงข้ามพรมแดนและการติดตามทรัพย์สิน
ประเมินแนวทางร้องทุกข์ ฟ้องคดีอาญา เรียกร้องทางแพ่ง และขอคุ้มครองชั่วคราว พร้อมประสานกระบวนการในสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อจำเป็น
ที่ดินและอสังหาริมทรัพย์
ตรวจสอบโฉนดที่ดิน ผังเมืองและข้อจำกัดการใช้ประโยชน์ สัญญาจะซื้อจะขายและสัญญาเช่า รวมถึงความชอบด้วยกฎหมายของโครงสร้างการถือครองของคนต่างชาติ
ครอบครัวและมรดก
การจดทะเบียนสมรสและหย่าที่มีคนต่างชาติเกี่ยวข้อง อำนาจปกครองบุตร การแบ่งสินสมรส พินัยกรรม การตั้งผู้จัดการมรดกและการจัดการมรดก
สัญญาและความเห็นทางกฎหมาย
ร่างและตรวจสัญญาสองภาษาไทย–จีน พร้อมความเห็นทางกฎหมายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับโครงสร้างธุรกรรม ความเสี่ยง และการบังคับตามสัญญา
งานรับรองเอกสาร
ประสานงานรับรองลายมือชื่อ เอกสาร และการรับรองกับสถานทูต โดยตรวจสอบขั้นตอนตามประเทศที่ออกเอกสารและประเทศที่จะนำไปใช้
แปลเอกสารกฎหมาย
แปลคำพิพากษา สัญญา และเอกสารบริษัทระหว่างภาษาไทยกับภาษาจีน พร้อมจัดรูปแบบตามข้อกำหนดของศาลและหน่วยงานราชการ
ทรัพย์สินทางปัญญา
จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า การคัดค้านและการเพิกถอน งานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ การตรวจสอบการละเมิดและการดำเนินคดี
ที่ปรึกษาภาษีอากร
ภาษีเงินได้นิติบุคคล การจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีหัก ณ ที่จ่าย และการชี้แจงต่อกรมสรรพากร
ขั้นตอนการทำงาน
รับฟังข้อเท็จจริง
เรียงลำดับเหตุการณ์ ตรวจนับสัญญา หลักฐานการชำระเงิน ข้อความสนทนา และหนังสือราชการ
ประเมินรูปคดี
ตรวจสอบพยานหลักฐานและประเด็นสำคัญ เสนอแนวทางที่เป็นไปได้พร้อมความเสี่ยง
เสนอแนวทางและรับมอบอำนาจ
ระบุขอบเขตงาน การแบ่งหน้าที่ ค่าบริการ และเอกสารในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร
ดำเนินการและรายงาน
ทนายความรับผิดชอบงานคดี ทีมภาษาจีนช่วยสื่อสารและสรุปความคืบหน้า
ส่งมอบ
ส่งมอบเอกสารตามขอบเขตงาน พร้อมอธิบายขั้นตอนถัดไป
เกี่ยวกับสำนักงาน
เอกสารสองภาษา
สำนักงานจัดทำเอกสารไทย–จีนตามขอบเขตงาน โดยระบุในเอกสารหรือข้อตกลงว่าฉบับภาษาใดใช้เป็นหลัก
ปฏิบัติตามกฎหมาย
ไม่ออกแบบโครงสร้างเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย งานถือหุ้นแทนรับเฉพาะการตรวจสอบและแก้ไขให้ถูกต้อง
แบ่งหน้าที่ชัดเจน
งานคดีดำเนินการโดยทนายความไทย ทีมภาษาจีนดูแลการสื่อสาร เอกสาร และการประสานงาน
ทนายความผู้รับผิดชอบ
นางสาวกัลยกร เกิดปรางค์
Kanyakorn Kerdprang
ใบอนุญาตเลขที่ 227/2569 · สมาชิกสภาทนายความประเภทตลอดชีพ
โปรดติดต่อสำนักงานเพื่อตรวจสอบเอกสารและยืนยันผู้รับผิดชอบก่อนว่าจ้าง
คำถามที่พบบ่อย
สำนักงานตั้งอยู่ที่ไหน?
184/6 อาคารฟอรั่มทาวเวอร์ ชั้น 10 ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 กรุณาติดต่อเพื่อนัดหมายก่อนเข้าพบ
ติดต่อเป็นภาษาจีนได้หรือไม่?
ได้ สำนักงานให้บริการสื่อสารภาษาไทยและภาษาจีน ทีมภาษาจีนดูแลการสื่อสารและรวบรวมเอกสาร ส่วนงานคดีและการขึ้นศาลดำเนินการโดยทนายความไทยผู้ได้รับใบอนุญาต
ติดต่อสำนักงานอย่างไร?
โทร 065-512-8688 หรือ +66 65 512 8688 และ WeChat: Thailawmakers เวลาทำการจันทร์–ศุกร์ 09:00–18:00 น. ตามเวลาประเทศไทย
คิดค่าบริการอย่างไร?
เว็บไซต์ยังไม่ประกาศอัตราค่าบริการแบบเดียวสำหรับทุกกรณี ค่าบริการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรตามขอบเขตงาน โปรดสอบถามว่าราคารวมค่าคำแปล ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าเดินทาง และค่าใช้จ่ายบุคคลภายนอกหรือไม่
ควรเตรียมอะไรในการติดต่อครั้งแรก?
สรุปลำดับเหตุการณ์ สัญญาและเอกสารแนบ หลักฐานการชำระเงิน ข้อความสนทนาที่เกี่ยวข้อง และหนังสือราชการที่ได้รับ พร้อมแจ้งวัตถุประสงค์และกำหนดเวลาสำคัญ
ติดต่อสำนักงาน
กรุณานัดหมายก่อนเข้าพบ
- โทรศัพท์
- 065-512-8688 · +66 65 512 8688
- Thailawmakers
- เวลาทำการ
- จันทร์–ศุกร์ 09:00–18:00 น.
WeChat · Thailawmakers